ANIMATIONS A VENIR A L'AUBERGE LE TEMPS QU'IL FAUT


**** LES ATELIERS DE CONVERSATION EN ANGLAIS ****

Notre prof d'anglais préférée Séverine Brochard, qui les animait depuis 2017 étant en pleine aventure italienne pour 2 ans, elle est remplacée talentueusement par Marie-Céline Hurel.

Toujours aussi ludiques et destinés à se sentir plus à l'aise dans une conversation en anglais, lors de voyages ou pour des besoins professionnels par exemple, ces ateliers se déroulent dans une ambiance sympathique et autour d'un verre et d'une pizza pour celles et ceux qui le souhaitent 

2 JEUDIS PAR MOIS de 18h45 à 20h15

En petit groupe Tout niveaux / Ados/Adultes

10 € la séance ou 60€ par trimestre.

1ère séance d'essai gratuite

Inscription auprès de Marie-Céline : 06.30.57.30.81

Prochains Ateliers : Jeudis 14 et 28 Mars 2024

 

**** Prochain APÉRO TRICOT Samedi 6 Avril 2024 ****

L'Apéro Tricot, c'est un rendez-vous à ne pas manquer tous les mois, pour tricoter vos ouvrages du moment ou apprendre à tricoter ensemble; Les amateurs.rices de crochet sont également les bienvenu.e.s.

Le rendez-vous incontournable à l'Auberge avec vos aiguilles le 1er samedi de chaque mois.

 

**** Le Temps des Bouquineurs Samedi 30 Mars 2024 ****

à 10h30 pour parler de vos livres coups de cœur et papoter autour d'un thé ou un café.

Un incontournable depuis 10 ans, ouvert à absolument tous, sans chichis mais avec vos livres ;)

 

*** EXPOSITION DE PEINTURES ****

de Daniel Colliou

Acryliques sur le thème de la mer pour ce finistérien habitant de longue date de Piré-sur-Seiche

à découvrir encore dans la salle des possibles jusqu'au 14 mars.

 

A bientôt



📣SPECTACLE FAMILIAL A VENIR 📣

CONTES DU VENTRE ET AUTRES GARGOUILLEMENTS, par Aurélie DECOULAND 😋🫣😉

MERCREDI 25 OCTOBRE 2023 à 15H30

à l'AUBERGE LE TEMPS QU'IL FAUT, 19 rue du Temple à Piré-sur-Seiche

Spectacle de contes d'1h, pour petites et grandes oreilles à partir de 7 ans.
Des contes drôles, célébrant l’amitié, incitant à l’espoir d’un monde plus juste, parsemés de petits frissons, piochés parmi les contes traditionnels d'Ethiopie, d'Inde, de Tunisie, du Kazakhstan...

Ces contes vous emmèneront dans un désert semer le jardin de vos rêves, dans les profondeurs d’une ville nauséabonde réparer une injustice, ainsi qu’au plus profond d’une nuit glaciale où un feu lointain peut réchauffer le cœur et préserver la vie. Vous pourrez aussi y trouver des conseils plus pratique, comme la manière efficace de se débarrasser d’une mouche malencontreusement avalée, ou encore la recette du premier Curry de l’humanité !
Au plaisir de déguster ces contes avec vous !

PUBLIC FAMILIAL, à partir de 7 ans

TARIF AU CHAPEAU, PRIX CONSCIENT

Nous proposerons ensuite boissons et gâteaux à la vente  pour le goûter au restaurant.

RENSEIGNEMENTS AU  02 99 44 24 51 et directement à l'Auberge Le Temps qu'il Faut


REPRISE DES ATELIERS DE CONVERSATION EN ANGLAIS

2 JEUDIS SOIRS PAR MOIS de 18h45 à 20h15

avec MARIE-CELINE HUREL, professeur d'anglais

Méthode américaine, ludique et adaptée à tous niveaux. et dans une ambiance très conviviale, dans la librairie du Temps qu'il Faut.

 

Pour se sentir plus à l'aise dans une discussion, pour préparer ses voyages, chasser les complexes...

Sur inscription

Tarif au semestre 60 euros

Dates à venir

14 et 28 Septembre

12 et 19 Octobre



{Fête de la Musique, anniversaire, concert, tricot de rue, atelier philo enfant, et livres coups de cœur}*

 

Voici le mois de juin bien entamé ! 😊

Nous fêterons les 9 ans de l'Auberge le 21 juin

🥳

On vous invite donc à fêter avec nous dès 19h, la musique, l'été, la joie d'être ensemble.

En compagnie de la chouette troupe Benkadi, aux sons de chants africains et de danses aussi 🙂

Dans notre jardin, si la météo le veux bien.☀️

Pour une fois, pas de 🍕, mais le bar sera ouvert et nous proposerons de belles planches apéro pour manger sur le pouce 😉

D'autres rdv aussi et bientôt des tricots dans les rues de Piré 😉

 

[PROGRAMME COMPLET CI-DESSOUS]

A tout bientôt 👇

Samedi 3 JUIN 🧶🪡

APÉRO TRICOT

À partir de 18h

Oups , ça c'est passé déjà, donc rendez-vous  rendez-vous aussi le 1er JUILLET pour le prochain

Gratuit et ouvert à tous

 

MERCREDI 7 JUIN

Atelier Philo Enfant pour réfléchir à plusieurs aux questions de la vie 👍

De 16h30 à 17h30

Animée par Isabelle MEZE, Les Ateliers d'IZ

Dernière séance.

7€ sur inscription

Samedi 17 JUIN📚

LE TEMPS DES BOUQUINEURS

De 10h30 à 12h

Dans le jardin si il fait beau, pour parler bouquins, un temps suspendu, le pied quoi !😁

Le temps des bouquineurs

Mercredi 21 JUIN🎶

Fête de la Musique et Anniversaire du Temps qu'il Faut ( 9 ans 🎂, ohlala 😯, bientôt 10, c'est fou!!!)

19h

Avec la troupe Benkadi ( chorale polyphonique et danseurs pour un partage des chants et danses d'Afrique )

Ouvert à tous

Entre libre

EXPO en cours...⏳️

Profitez encore des magnifiques arbres peints par MARIE-THÉRÈSE LEPAGE jusqu' à fin juillet.

Et on déborde même sur juillet pour vous parler déjà du prochain concert, car on est trop contents de les revoir !

Samedi 8 JUILLET

Concert des POISSONS VOYAGEURS

Nous vous en dirons plus très vite 😁

 

 

A très bientôt 😊

Sonia & ALi avec l' Association Le Temps des Possibles





>> PROGRAMME DES PROCHAINS JOURS

 

Quelques RENDEZ-VOUS à noter dans vos tablettes, même si l'apéro tricot du début du mois est déjà passé (oups, ça passe trop vite !!!!)

 

***Les ATELIERS PHILO ENFANTS sont un peu reportés, alors profitez pour inscrire vos enfants

Mercredis 17.24.31 Mai et 7 Juin

de 16h30 à 17h30 - 7€ la séance ou 25€ les 4 séances- enfants de 7 à 10 ans

Animés par Isabelle Mezé, Les Ateliers d'IZ

sur inscription 0683201542 /lesateliersdiz@gmail.com

Un petit groupe d'enfant en a déjà profité en mars et ont adoré! Ils sont partants pour partager ces moments de découverte et de remue-méninges avec d'autres enfants 😉

 

*** Le temps des bouquineurs Samedi 27 mai

à 10h30 pour parler de vos livres coups de cœur et papoter autour d'un thé

 

*** SOIREE-JEUX de société Mardi 30 Mai

de 19h30 à 22h30

Animé par Marie-Laure de la super boutique de jeux La poule à pois de Châteaugiron

 

***Prochain APÉRO TRICOT Samedi 3 juin à 18h30.

Le projet Tricot de rue est en finalisation  l'accrochage est pour très très bientôt (courant juin ) ! Si vous souhaitez participer vous pouvez venir faire des pompons ou des carrés de tricot avec nous ou nous en déposer à l'Auberge 

 

***Une nouvelle EXPOSITION DE PEINTURES

de Marie-Thèrèse Derrien-Lepage

à découvrir dans la salle des possibles jusqu'à fin juillet.

 

***Enfin, nous vous attendons nombreux pour la GRANDE BRADERIE DE LIVRE D'OCCASION organisé par l'association Les Amis de la Librairie aux Vieux Livres, dont nous faisons partie, en soutien à la Librairie indépendante Aux vieux Livres de Chateaugiron

SAMEDI 13 MAI toute la journée 

devant la Librairie Aux Vieux Livres, 3 rue de la Saulnerie à ChâteaugiroN

 

A bientôt 


>> PROGRAMME DES PROCHAINS JOURS

👉Quelques RENDEZ-VOUS à noter dans vos tablettes
🎲 MATINÉE-JEUX de société Famille
Vendredi 28 Avril de 10h à 12h.
Apportez vos jeux préférés, Séverine and co. en aura dans sa besace pour en découvrir d'autres 😉
Samedi 29 avril à 10h30 pour parler de vos livres coups de cœur et papoter autour d'un thé
💡Retour des ATELIERS PHILO ENFANTS
au mois de Mai - sur inscription - les Mercredis de 16h30 à 16h30 - 7€ la séance ou 25€ les 4 séances- enfants de 7 à 10 ans -- sur inscription 0683201542 /lesateliersdiz@gmail.com
🧶 APÉRO TRICOT Samedi 6 mai à 18h30.
Le projet Tricot de rue est en finalisation 🙂 l'accrochage est pour bientôt ! Si vous souhaitez participer vous pouvez venir faire des pompons ou des carrés de tricot avec nous ou nous en déposer à l'Auberge 😉
A bientôt 🙃


L'atelier sera un mélange de cela :
Le pouvoir de l’écrit, parfois il est difficile de dire tout haut ce que l’on a envie de dire tout haut. Il y a les écrits que l’on a envie de partager, ce que l’on a envie de déchirer ou brûler. 
L’atelier d’écriture a pour vocation de permettre aux personnes, qui ont accès à l’écrit, de mettre sur papier qui elles sont. L’écriture est un moyen d’expression que l’on peut pratiquer à plusieurs ou seul.es devant sa feuille.
Différents exercices permettront aux personnes au travers d’une thématique de s’exprimer sur qui elles sont. 
Parfois on a besoin de parler de sa colère (nos émotions parlent de nous), de son enfance, de sa maladie, d’un deuil, de notre travail, …pour dire qui l’on est. En étant accompagné les mots trouvent leurs directions et peuvent s’associer sur une feuille pour devenir une exploration de la personne que nous sommes au moment où l’on écrit.
Et de cela : 
Prendre la parole en voyant ses interlocuteurs/trices peut faire peur. Le micro peut faire peur aussi, mais ce n’est finalement qu’un outil que l’on peut s’approprier rapidement à condition d’être bien accompagné.
L’audio (radio ou podcast) est l’outil parfait pour la personne qui souhaite dérouler son idée jusqu’au bout sans être interrompue. 
On peut se raconter : on peut chanter pour se raconter, on peut parler pour se raconter. 
Chaque personne sera invitée à répondre à une question toute simple en apparence : qui suis-je ? Chaque participant.e pourra recevoir son audio enregistré le jour de l’atelier par courriel ou message (WhatsApp ou Messenger).


PROGRAMME DE JANVIER 2023

 

Pour les semaines à venir vous pourrez  :

 

Venir à l'APERO TRICOT SAMEDI 7 Janvier

*Le projet Tricot de rue vous intéresse ? Vous savez, c'est le yarn bombing, l'art de décorer l'espace public avec des tricots colorés assemblés ? Nous prolongeons, pour cette 2e édition,  la confection des carrés de tricots et autre pompons colorés jusqu' au printemps, alors si vous voulez y participer, en savoir plus, nous rencontrer, venez à partir de 18h à l’apéro tricot 😉

** inscrire vos enfants aux nouveaux ATELIERS PHILO  : Les enfants sont philosophes avec "Les Ateliers d'Iz"

CHAQUE MERCREDIS DE JANVIER
4 /11/ 18/ 25 janvier
16h30-17h30
🤔C'est quoi le bonheur ? Ce serait bien d'être immortel ? c'est quoi la beauté ?
🙆‍♀️Tant de questions qui tournicotent et tant de réponses à donner...
👉Les mercredis de janvier, vient partager tes pensées !"
👇10 enfants max. A partir de 6 ans

 

Sur inscription auprès de Les Ateliers d'Iz
=> 25 euros les 4 Ateliers
Voir possibilité pour tarif par atelier 7 €
** découvrir la nouvelle exposition  "Je suis Aminata", un projet qui fait société, une exposition protéiforme, intimiste mais universelle, imaginée et créée par Aminata Bleas Sangare entourée d'artistes, photographes, plasticiens, créateurs, stylistes... sur le thème de l'identité, la connaissance de soi.
jusqu'au 28 février, à l'Auberge et à la Médiathèque de Piré-Chancé
VERNISSAGE le vendredi 13 Janvier, ouvert à tous, sur inscription : Vernissage à piré sur seiche (helloasso.com)
** vous essayer à l'écriture lors de l'Atelier d'écriture
Vendredi 20 Janvier à 18h30
Gratuit, ouvert à tous à partir de 13 ans. Durée 1h. Animé par le membres de l'association Le Temps des Possibles
** partager vos lectures du moment au Temps des Bouquineurs
Samedi 21 Janvier à 10h30
Gratuit et ouvert à tous
** Les ateliers de conversation en anglais ont toujours lieu a l'Auberge, 2 jeudis par mois. Pour connaître les possibilités de rejoindre le groupe (nombre de places limitées), vous pouvez contacter Séverine au 06 86 77 94 01

 

{APERO TRICOT SAMEDI 3 DECEMBRE}

*Le projet Tricot de rue vous intéresse ? Vous savez, c'est le yarn bombing, l'art de décorer l'espace public avec des tricots colorés assemblés ? Nous prolongeons, pour cette 2e édition,  la confection des carrés de tricots et autre pompons colorés jusqu' au printemps, alors si vous voulez y participer, en savoir plus, nous rencontrer,

viendez demain à partir de 18h à l’apéro tricot 😉

{LE TEMPS DES BOUQUINEURS SAMEDI 10 DECEMBRE}

** De plus en plus de monde et de plus en plus de livre, coups de coeur de lectures à partager, tout genre et tout public. N'hésitez pas à venir avec votre bouquin sous le bras ! un samedi par mois  : le 10 décembre à 10h30

{ANGLAIS JEUDI 15 DECEMBRE}

*** Le dernier atelier de conversation en anglais de l'année aura lieu de jeudi 15 décembre  18h45-20h15

Conversation en anglais

animée par Séverine, professeure d'anglais

Inscription 06 86 77 94 01

10 € la séance ou 60 € le trimestre

Reprise ensuite en janvier

{ATELIER D'ECRITURE VENDREDI 16 DECEMBRE}

****L'atelier d'écriture qui est vachement chouette et animé par l'association Le Temps des possibles, c'est NOUVEAU,  est proposé le vendredi soir 16 DECEMBRE! on essaie... peut-être que vous pourrez être plus nombreux à venir si ça vous tente, ados, adultes, c'est gratuit😁

18H30 - 20H


*****Profitez encore quelques jours de l'exposition de Daniel Colliou, notre artiste piréen coup de cœur, de la couleur et de l'humour plein les yeux et des idées-cadeaux pour Noël vraiment originaux et locaux 😮!

******En vente aussi à l'Auberge (toujours quelques idées de cadeaux peut-être ?😉), les livres de Noëlie Cotteaux, auteure de Châteaugiron, notamment son dernier ouvrage incroyablement complet " Le guide de la parentalité au naturel" chez Terres Vivantes et la collection de beaux livres naturalistes de Stéphane Brousse, auteur de Piré, sur la faune sauvage en Bretagne.

 

 

 



LE TEMPS DES BOUQUINEURS

 

REPORTE AU SAMEDI 22 OCTOBRE 

10H30 à 12H

Rejoignez-nous

 

GRATUIT





La compagnie des Gros Ours et leurs espiègles comptines et chansons accompagnent nos enfants depuis la naissance de notre fille aînée, il y a 6 ans.

Nous sommes donc complètement EUPHORIQUES  😁😁😁 de les accueillir à l'Auberge pour un

 

goûter-concert à prix libre

le JEUDI 14 JUILLET à 16H

dans le jardin si le temps le permet ou dans la salle des Possibles 😎

Viendez en famille, le spectacle s'adresse à tous dès 2 ans. Réservations plutôt par email, merci 😉

contact@letempsquilfaut.fr

Pour en écouter un petit bout c'est ici :

et en savoir plus sur le concert :

 

Le concert de poche des Gros Ours
Un véritable concert pour les enfants mais aussi pour les plus grands qui les accompagnent.
Un concert entre douceur et vitalité, écoute et danse.
Les chansons abordent les thèmes de l'enfance : le jeu, l'aventure, le rêve, la relation aux parents,
l'envie d'être seul, l'envie de grandir mais pas trop vite,...
La nature et les rencontres rêvées ou vécues y ont une grande part.
Un moment doux, tendre, chaleureux mais aussi festif.
L'important c'est d'être ensemble, non ?
Un concert pour écouter, chanter, danser, rêver
Un parenthèse musical ouverte à tous, petits et grands
Un moment authentique à partager.
Sur scène : Olivier Jaffrès – guitare, chant
Cyrille Lacheray – banjo, mélodica, harmonica, mandoline
Public : Jeune public/famille (à partir de 2 ans)



Goûter-Concert

Azilis Esnault & Eddy Leclerc pour un duo Soul/Groove

Dimanche 3 avril

16h à 18h

Tarif payant avec précision : tarif libre avec minimum conseillé 10 €

Tout public

Goûter-concert avec le duo magnifique réunissant la jeune chanteuse  et compositrice Azilis Esnault, à la voix soul chaleureuse et envoutante et le guitariste Eddy Leclerc, au jeu élégant imprégné de blues et de soul, mais aussi de jazz, funk, rock. 



Exposition Marion Dain photos haïkus auberge Le Temps qu'il Faut

programme animations Février 2022 Le Temps qu'il Faut ecriture lecture scrapbooking anglais jeux

BLOG lecture lecteurs livres auteurs convivialité chroniques littéraires

TOUT NOUVEAU, TOUT BEAU !

Le Blog du Temps des Bouquineurs est en ligne :

www.letempsdesbouquineurs.com

 

Un immense merci à Bernadette pour ce merveilleux et généreux travail de retranscription des rencontres mensuelles autour des livres, tous les 3e samedis du mois à 11h.

7 ans de Temps des Bouquineurs et tout un tas de coups de cœur que l'on est très heureux de pouvoir partager largement grâce à ce bel outil, très complet et qui donne tant envie de lire et relire.

Prochaine rencontre  le samedi 19 février à 11h.


exposition Fannie Gadbin artiste huiles sur toiles collage couleur tableaux

ANIMATIONS DE JANVIER 2022

 

Profitez jusqu'à fin janvier de la magnifique exposition des œuvres colorées et poétiques de Fannie Gadbin dans la salle des Possibles.

 

SAMEDI 8 JANVIER à 18h, Apéro Tricot

rendez-vous une fois par mois, le 1er samedi, pour tricoter des aiguilles et de la langue ;-)

 

SAMEDI 15 JANVIER, Le Temps des Bouquineurs, à 11h

Le rendez-vous des bouquineurs est pour tous les âges et tous les styles de lectures , une fois par mois, le 3e samedi.

Nous parlerons un peu du blog/site internet Le Temps des Bouquineurs, en construction😁

 

SAMEDI 22 JANVIER, Atelier Scrapbooking, à 10h

à partir de 12 ans, sur inscription, Akiko vous accompagne et vous fournit tout le matériel pour réaliser un beau mini carnet de notes avec réalisation d'une couverture à la main 😮

pour 10 €

 

Appelez au 06.79.70.84.53

 

 



concert swing tzigane jazz musique les gars d'en bas

GOÛTER-CONCERT LE DIMANCHE 28 NOVEMBRE 

A 16H

MUSIQUE DES BALKANS, SWING TZIGANE, JAZZ, CHANSON

AVEC LE GROUPE FRANCO-TCHEQUE

"LES GARS D'EN BAS"

POUR TOUT PUBLIC

RESERVATION PAR EMAIL : contact@letempsquilfaut

PRIX LIBRE AVEC MINIMUM SOUHAITE DE 9 €

 

Pour un dimanche après-midi en musique, avec ce groupe de musiciens, compositeurs et interprètes voyageurs,  Rennais et Tchèques, pour le dernier concert de leur tournée bretonne ! 

 

Pour le plaisir de se réunir, de passer un beau moment musical et soutenir des artistes en ces temps bien compliqués pour eux aussi !!!

 

Gâteaux maison et boissons seront proposés pendant le concert.

 


marché producteurs locaux piré sur seiche le temps qu'il faut dimanche


exposition tableau fannie gadbin artiste peintre

concert balkans Les Poissons Voyageurs swing musique le temps qu'il faut piré sur seiche
Apéro- concert Swing et Balkans avec les Poissons Voyageurs.
A 19h. Dans le jardin du Temps qu'il Faut si il fait beau ou dans la salle des possibles ;)
Tarif libre avec un minimum de 8 € / 5 € pour les - de 12 ans, gratuit moins de 6 ans.
 
Le collectif franco-canadien des Poissons voyageurs naît un jour de printemps 2008, de l’esprit vagabond d’un surfeur-traducteur-interprète, qui souhaite se convertir au voyage sans limite et à la contrebasse. C'est ainsi qu'il réunit un camion blanc, quelques 27 musiciens qui y prendront place tour à tour, et un répertoire que jalouseraient les collecteurs de tradition orale, pour 10 pleines années de voyage.
 
Inspirés des tavernes moldaves, des postes frontières ukrainiens et des paysages volcaniques des îles Canaries, les Poissons voyageurs rassemblent et composent un répertoire qui ressemble à leur vie : une belle poignée d’humour dans une bonne dose de musique amoureusement travaillée, aux accents swing et balkaniques. Avec Johnny Sunshine à la voix et contrebasse, Louis Boudot à la guitare manouche diabolique, Robin Mora au saxophone baryton, Coline Ellouz à la clarinette jazz et Balkans.
 

 

Bon voyage !

L'été tarde à démarrer mais nous on continue à l'Auberge de vous proposer quelques animations jusqu'à mi-août.

 

Les contraintes sanitaires sont moins strictes mais les inscriptions demeurent obligatoires pour les ateliers anglais et dessin (48h à l'avance) et pourront être annulés au plus tard 24h à l'avance si le nombre de participants est insuffisant.

 

Tout l'été vous pouvez aussi toujours découvrir l'exposition d'huiles sur toiles de Michèle Van Son dans la salle des possibles et redécouvrir le nouveau coin salon-librairie d'occasion.

 

L'Auberge sera fermée pour congés du 14 au 30 août.

 

Pour la réouverture, notez déjà dans vos agendas le MARDI 31 AOUT  le CONCERT des POISSONS VOYAGEURS, troubadours talentueux que l'on est si heureux de retrouver pour une soirée "fin de vacances", joyeuse et endiablée avant la rentrée😁

 

 

A bientôt

Sonia et l'association le Temps des Possibles

CONCERT DES POISSONS VOYAGEURS 

MARDI 31 AOÛT 2021

 

On vous en dit plus bientôt....



Tout beau, tout automnal, voici le programme d'animations d'octobre au Temps qu'il Faut.
Toutes les animations sont limitées en nombre de places pour respecter les normes sanitaires en vigueur. Merci de vous inscrire aux numéros indiqués pour chaque animation.
S'ajoutera probablement une Soirée Jeux de société en famille pendant les vacances de la Toussaint.
Date et horaires vous seront rapidement indiqués. Bonne soirée et à tout bientôt.


Ca y est ! La reprise est faite pour la plupart ... Voici le petit programme d'activités à venir au Temps qu'il Faut. Plutôt sur inscriptions pour limiter le nombre de personnes par séance. A bientôt.
-Anglais 3 jeudis soirs par mois hors vacances scolaires. Premières dates 3, 17, 24 septembre 2020. Inscriptions auprès de Séverine (isbrochard@orange.fr)

-Scrapbooking animé par la talentueuse Hélène dites Akiko :Samedi 19 septembre 16h à 18h (à partir de 12 ans)

-Ateliers d'écriture animés par Marjo et Bernadette tous les 1ers mardis du mois dès juillet (sauf en août) Prochaines dates 7 juillet / 1er septembre.

-Troc de confitures organisé par Cendrine le dimanche 20 septembre de 10h à 12h.
- Le Temps des Bouquineurs : "Causerie sans chichi" où chacun peut venir causer d'un bouquin, d'un spectacle, d'un film. C'est gratuit, c'est simple, pas intello et ça donne plein d'idées de lectures ! Viendez samedi 26 septembre 18h

-Marché de producteurs locaux C du Coin organisé par Sonia et Ali (sous réserve de la situation réglementaire sanitaire) le dimanche 20 septembre 2020.